Missouri couple killed, daughters injured, in crash during Disney vacation