Here’s why some drivers pay more for car insurance than others with worse records: ‘I think it's unfair’