States that eased mask mandates, restaurant restrictions saw increase in COVID-19 cases, CDC study says